คำแปล ความหมาย ของ "run deep" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

run deep

phrv

คนพูดน้อยแต่มีความลึกซึ้งหรือ / ดูเข้มแข็ง

run away with the idea
run away with the impression
run away with the notion

idm

เชื่อไว้ก่อนแล้ว, มีความคิดอยู่แล้ว

คำเหมือน : get away with, go away with

run a risk
run a risk of

idm

เสี่ยงภัย, เสี่ยงอันตราย

run amok
run amuck

phrv

คลุ้มคลั่ง, เกเร, บ้าคลั่ง

คำเหมือน : drive crazy, drive mad

run the risk
run the risk of

idm

เสี่ยงอันตรายกับ

run in the family
run in the one's family

idm

เป็นลักษณะเด่นของสมาชิก

คำเหมือน : run to

run for dear life
run for one's life

phrv

วิ่งเร็วมาก

run one's feet off
run one's legs off

idm

เหน็ดเหนื่อยมาก

run someone into the ground
run oneself into the ground

phrv

ทำให้เหน็ดเหนื่อย (งานหนัก)

run someone off his feet
run someone off his legs

phrv

ทำให้ทำงานหนัก

คำเหมือน : rush off

deep

adj

ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้), ล้ำลึก (ฉลาด)

คำเหมือน : astute, discerning, intelligent

คำตรงข้าม : superficial

deep

adj

ต่ำ (เสียง), ทุ้ม

คำเหมือน : low, sonorous

คำตรงข้าม : high

deep

adj

ลึก (เช่น ตู้ลึก), มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง

คำเหมือน : far

deep

adj

มาก, อย่างยิ่ง

คำเหมือน : extreme, intense

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ไกลเข้าไปด้านใน

คำเหมือน : far in or back, far

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

ลึกลับ (เช่น บุคคล), ซ่อนความรู้สึก

คำเหมือน : mysterious, obscure

deep

adj

หนา

คำเหมือน : thick

deep

adj

ซึ่งมีใจจดจ่อ, หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง

คำเหมือน : absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise

deep

adj

เข้ม (เช่น สี, แสง), คล้ำ, จัด

คำเหมือน : dark, strong

คำตรงข้าม : light, pale

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก

คำเหมือน : extending far down from the top or surface

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

สนิท (หลับ), ลึก (หลับ)

คำเหมือน : intense, profound

คำตรงข้าม : light

deep

adv

ลึกมาก

คำเหมือน : far below the surface, extending far downward

คำตรงข้าม : shallow

deep

adv

ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ), เต็มที่

คำเหมือน : extreme, intense

deep

adv

ดึกมาก

คำเหมือน : late

deep

adv

มาก, อย่างยิ่ง

คำเหมือน : extremely, intensely

deep

adv

สนิท (หลับ), ลึก (หลับ)

คำเหมือน : intense, profound

คำตรงข้าม : light

deep

adv

อย่างห่างไกล, อย่างลึกมาก (ป่า)

deep

ส่วนลึก, ระยะลึก

คำเหมือน : oceanic abyss

run

ความต่อเนื่อง

คำเหมือน : series, sequence

run

คอกล้อมสัตว์

คำเหมือน : coop, enclosure, pen

ตัวอย่างประโยค

Still waters run deep.

Silent waters run deep.